NARODENIE PÁNA
Slávnosť

OMŠA NA VIGÍLIU

Tento formulár sa používa večer 24. decembra pred prvými vešperami Narodenia Pána alebo po nich.

VSTUPNÝ SPEV
Dnes sa dozviete, že príde Pán a spasí nás,
a ráno uvidíte jeho slávu.

 
Hymnus Sláva Bohu na výsostiach.

KOLEKTA
Bože, ty nás každý rok potešuješ
očakávaním sviatkov nášho vykúpenia; *
daj, aby sme raz bez obáv mohli hľadieť
na tvojho jednorodeného Syna,
nášho Pána Ježiša Krista, ako na sudcu,
keď ho teraz s radosťou vítame ako Vykupiteľa.
Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje
v jednote Ducha Svätého po všetky veky vekov.


LITURGIA SLOVA 

Čítanie z Knihy proroka Izaiáša
Kvôli Sionu neutíchnem,
kvôli Jeruzalemu nebudem mať pokoja,
kým nezažiari ako svetlo jeho spravodlivosť,
kým sa jeho spása nerozhorí ako fakľa.
Potom národy uvidia tvoju spravodlivosť
a všetci králi tvoju slávu
a budú ťa volať novým menom,
ktoré určia Pánove ústa.
Budeš žiarivou korunou v Pánovej ruke,
kráľovským vencom v ruke svojho Boha.
Nebudú ťa viac volať Opustená
a tvoju krajinu nenazvú viac Osamelá.
Ale budú ťa volať Moja potecha
a tvoju krajinu Nevesta.
Pretože Pán si ťa obľúbil
a tvoja krajina dostane manžela.
Ako sa junák snúbi s pannou,
tak si ťa vezmú tvoji synovia,
a ako ženích má radosť z nevesty,
tak z teba bude mať radosť tvoj Boh.
Počuli sme Božie slovo.

Tvoje milosrdenstvo, Pane, ospevovať budem naveky.
„Zmluvu som uzavrel so svojím vyvoleným, *
svojmu služobníkovi Dávidovi som prisahal:
Naveky zaistím tvoj rod *
a postavím tvoj trón, čo pretrvá všetky pokolenia.“ R.
Blažený ľud, ktorý vie jasať! *
Kráča vo svetle tvojej tváre, Pane;
deň čo deň sa raduje z tvojho mena *
a honosí sa tvojou spravodlivosťou. R.
On bude volať ku mne: ,Ty si môj Otec, *
môj Boh a útočište mojej spásy.‘
Naveky mu svoju milosť zachovám *
a pevná bude moja zmluva s ním. R.

Čítanie zo Skutkov apoštolov
Pavol vstal v synagóge Pizídskej Antiochie, dal rukou znamenie, aby bolo ticho, a povedal: „Mužovia, Izraeliti a vy všetci, čo sa bojíte Boha, počúvajte! Boh tohoto izraelského ľudu si vyvolil našich otcov a povýšil tento ľud, keď býval v cudzine, v egyptskej krajine. Potom ho z nej vyviedol zdvihnutým ramenom.
Povolal im za kráľa Dávida a vydal mu svedectvo: ,Našiel som Dávida, syna Jesseho, muža podľa môjho srdca, ktorý bude plniť moju vôľu celú.‘
Z jeho potomstva dal Boh podľa prisľúbenia Izraelu Spasiteľa, Ježiša. Pred jeho príchodom Ján hlásal všetkému izraelskému ľudu krst pokánia. Keď Ján končil svoj beh, hovoril: ,Ja nie som ten, za koho ma pokladáte. Ale, hľa, po mne prichádza ten, ktorému nie som hoden rozviazať obuv na nohách.'“
Počuli sme Božie slovo.

Aleluja. – Zajtra bude zahladená neprávosť zeme a začne nad nami kraľovať Spasiteľ sveta.

Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Matúša
Rodokmeň Ježiša Krista, syna Dávidovho, syna Abrahámovho.
Abrahám mal syna Izáka, Izák Jakuba, Jakub Júdu a jeho bratov, Júda Faresa a Záru z Tamary. Fares mal syna Ezroma, Ezrom Arama. Aram mal syna Aminadaba, Aminadab Násona, Náson Salmona, Salmon mal syna Bóza z Rachaby, Bóz Obeda z Rút, Obed Jesseho a Jesse kráľa Dávida.
Dávid mal syna Šalamúna z Uriášovej ženy. Šalamún mal syna Roboama, Roboam Abiáša, Abiáš Azu, Aza Jozafata, Jozafat Jorama, Joram Oziáša. Oziáš mal syna Joatama, Joatam Achaza, Achaz Ezechiáša. Ezechiáš mal syna Manassesa, Manasses Amona, Anión Joziáša, Joziáš Jechoniáša a jeho bratov za babylonského zajatia.
Po babylonskom zajatí Jechoniáš mal syna Salatiela, Salatiel Zorobábela, Zorobábel Abiuda, Abiud Eliakima, Eliakim Azora. Azor mal syna Sadoka, Sádok Achima, Achim Eliuda. Eliud mal syna Eleazara, Eleazar Matana, Matan Jakuba. Jakub mal syna Jozefa, manžela Márie, z ktorej sa narodil Ježiš, nazývaný Kristus.
Všetkých pokolení od Abraháma po Dávida bolo štrnásť, od Dávida po babylonské zajatie štrnásť a štrnásť od babylonského zajatia po Krista.
S narodením Ježiša Krista to bolo takto:
Jeho matka Mária bola zasnúbená s Jozefom. Ale skôr, ako by boli začali spolu bývať, ukázalo sa, že počala z Ducha Svätého.
Jozef, jej manžel, bol človek spravodlivý a nechcel ju vystaviť potupe, preto ju zamýšľal potajomky prepustiť. Ako o tom uvažoval, zjavil sa mu vo sne Pánov anjel a povedal: „Jozef, syn Dávidov, neboj sa prijať Máriu, svoju manželku, lebo to, čo sa v nej počalo, je z Ducha Svätého. Porodí syna a dáš mu meno Ježiš; lebo on vyslobodí svoj ľud z hriechov.“
To všetko sa stalo, aby sa splnilo, čo Pán povedal ústami proroka: „Hľa, panna počne a porodí syna a dajú mu meno Emanuel,“ čo v preklade znamená: Boh s nami.
Keď sa Jozef prebudil, urobil, ako mu prikázal Pánov anjel, a prijal svoju manželku. Ale nepoznal ju, kým neporodila syna; a dal mu meno Ježiš.
Počuli sme slovo Pánovo.

Alebo kratšie:
Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Matúša
S narodením Ježiša Krista to bolo takto:
Jeho matka Mária bola zasnúbená s Jozefom. Ale skôr, ako by boli začali spolu bývať, ukázalo sa, že počala z Ducha Svätého.
Jozef, jej manžel, bol človek spravodlivý a nechcel ju vystaviť potupe, preto ju zamýšľal potajomky prepustiť. Ako o tom uvažoval, zjavil sa mu vo sne Pánov anjel a povedal: „Jozef, syn Dávidov, neboj sa prijať Máriu, svoju manželku, lebo to, čo sa v nej počalo, je z Ducha Svätého. Porodí syna a dáš mu meno Ježiš; lebo on vyslobodí svoj ľud z hriechov.“
To všetko sa stalo, aby sa splnilo, čo Pán povedal ústami proroka: „Hľa, panna počne a porodí syna a dajú mu meno Emanuel,“ čo v preklade znamená: Boh s nami.
Keď sa Jozef prebudil, urobil, ako mu prikázal Pánov anjel, a prijal svoju manželku. Ale nepoznal ju, kým neporodila syna; a dal mu meno Ježiš.
Počuli sme slovo Pánovo.

Myšlienky k Evanjeliu

Vyznanie viery. Pokľakne sa pri slovách A mocou Ducha Svätého.

 
PROSBY

Bratia a sestry, v tento svätý večer sa všetci zhromažďujeme okolo štedrovečerného stola, aby sme sa navzájom obdarovali láskou. Prameňom tejto lásky je Boží Syn, ktorého narodenie slávime. Preto ho s radostným srdcom prosme.
(Volajme: Obdaruj nás láskou a pokojom.)


1. Pane Ježišu, prosíme ťa za Svätého Otca M.,
za našich biskupov, kňazov i všetkých pokrstených,
aby si uvedomili svoju zodpovednosť
za Cirkev a aby v nej budovali jednotu.

2. Pane Ježišu, ty si prišiel na zem
ako najväčší dar pre všetkých ľudí;
otvor naše srdcia i mysle,
aby sme ťa prijali ako nášho záchrancu.

3. Pane Ježišu, ty si prišiel na zem, aby všetci boli jedno;
daj, aby si veriaci pri štedrovečerných stoloch
navzájom odpustili a žili v láske.

4. Pane Ježišu, obdaruj svojou láskou a pokojom
všetkých našich príbuzných, priateľov,
známych a dobrodincov,
ktorí na nás pamätajú počas týchto sviatočných dní.

Ježišu Kriste, ty si na tejto zemi zaujal posledné miesto
a dal si nám vzor vzájomnej lásky;
prosíme ťa,
prebývaj v našom (farskom) spoločenstve
i v našich rodinách
a zachovaj nás vo svojej láske a pokoji.
Lebo ty žiješ a kraľuješ na veky vekov.



LITURGIA EUCHARISTIE 

 
NAD OBETNÝMI DARMI
Prosíme ťa, Pane, *
daj, aby sme touto službou dôstojne oslávili
tajomstvo narodenia tvojho Syna,
ktoré je začiatkom nášho vykúpenia.
Skrze Krista, nášho Pána.

PREFÁCIA
 

(O Kristovi – svetle)

℣. Pán s vami.
℟. I s duchom tvojím.
℣. Hore srdcia.
℟. Máme ich u Pána.
℣. Vzdávajme vďaky Pánovi, nášmu Bohu.
℟. Je to dôstojné a správne.
 
Je naozaj dôstojné a správne, dobré a spásonosné
vzdávať vďaky vždy a všade tebe, Pane,
svätý Otče, všemohúci a večný Bože.

Lebo tajomným vtelením tvojho Slova
zažiarilo našej duši nové svetlo tvojej slávy.
Keď takto poznávame Boha viditeľne,
nech nás on sám strhne k láske vecí neviditeľných.

Preto s anjelmi aj archanjelmi, s trónmi a panstvami
a so všetkými nebeskými zástupmi
spievame chválospev na tvoju slávu
a neprestajne voláme:
 
Svätý, svätý, svätý Pán, Boh všetkých svetov.
Plné sú nebesia i zem tvojej slávy.
Hosanna na výsostiach!
Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom!
Hosanna na výsostiach!

Ak sa recituje Rímsky kánon, použije sa vlastné znenie V spoločenstve.
Vo večernej omši na vigíliu a v omši v noci sa hovorí v presvätú noc; v ostatných omšiach a cez celú oktávu sa hovorí v presvätý deň.

 
SPEV NA PRIJÍMANIE
Zjaví sa Pánova sláva
a každé stvorenie uvidí Božiu spásu.

PO PRIJÍMANÍ
Prosíme ťa, Pane, *
nech nás duchovne posilní
slávnosť narodenia tvojho jednorodeného Syna,
ktorý sa nám v tomto nebeskom tajomstve
dáva za pokrm a nápoj.
Lebo on žije a kraľuje na veky vekov.

Možno použiť formulár slávnostného požehnania, s. 731.