NARODENIE PÁNA
Slávnosť

OMŠA V NOCI

Na Narodenie Pána všetci kňazi môžu celebrovať alebo koncelebrovať tri omše, ak sa slávia v predpísanom čase.

VSTUPNÝ SPEV
Pán mi povedal: Ty si môj Syn, ja som ťa dnes splodil.

Alebo:
Radujme sa všetci v Pánovi, veď sa na svete narodil náš Spasiteľ.
Dnes k nám z neba zostúpil pravý pokoj.

 
Hymnus Sláva Bohu na výsostiach.

KOLEKTA
Bože, v túto presvätú noc
nám zažiarilo pravé svetlo, Ježiš Kristus; *
daj, prosíme, aby sme na zemi
spoznali svetlo jeho pravdy
a v nebi mali účasť na jeho sláve.
Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje
v jednote Ducha Svätého po všetky veky vekov.


LITURGIA SLOVA 

Na slávnosť Narodenia Pána sa použijú uvedené perikopy. Z pastoračných dôvodov však možno vybrať také perikopy z jednej z troch omší, ktoré sa najlepšie hodia pre jednotlivé zhromaždenia veriacich.

Čítanie z Knihy proroka Izaiáša
Ľud, čo kráča vo tmách,
uzrie veľké svetlo;
nad tými, čo bývajú v krajine temnôt,
zažiari svetlo.
Rozmnožuješ plesanie,
zväčšuješ radosť.
Jasajú pred tebou,
ako sa jasá pri žatve,
ako plesajú tí, čo sa delia o korisť.
Pretože lámeš jeho ťažké jarmo,
brvno na jeho pleciach
a palicu jeho utláčateľa
ako v deň porážky Madiánčanov.
Lebo chlapček sa nám narodil,
daný nám je syn;
na jeho pleciach spočíva vláda
a volajú ho:
obdivuhodný Radca, mocný Boh,
večný Otec, Knieža pokoja.
Jeho moc vzrastie
a pokoj nebude mať konca
na Dávidovom tróne a v jeho kráľovstve.
On ho upevní a posilní právom a spravodlivosťou
odteraz až naveky.
To všetko vykoná horlivosť Pána zástupov.
Počuli sme Božie slovo.

Dnes sa nám narodil Spasiteľ, Kristus Pán.
Spievajte Pánovi pieseň novú;
spievaj Pánovi, celá zem! *
Spievajte Pánovi, velebte jeho meno. R.
Zvestujte jeho spásu deň čo deň.
Zvestujte jeho slávu pohanom *
a jeho zázraky všetkým národom. R.
Tešte sa, nebesia, plesaj, zem;
nech more zahučí a čo ho napĺňa, *
nech plesá pole a všetko, čo je na ňom. R.
I zajasajú všetky stromy lesa
pred tvárou Pána, že prichádza, *
že prichádza súdiť zem.
Spravodlivo bude súdiť zemekruh *
a národy podľa svojej pravdy. R.

Čítanie z Listu svätého apoštola Pavla Títovi
Milovaný, zjavila sa Božia milosť na spásu všetkým ľuďom a vychováva nás, aby sme sa zriekli bezbožnosti a svetských žiadostí a žili v tomto veku triezvo, spravodlivo a nábožne, a tak očakávali blahoslavenú nádej a príchod slávy veľkého Boha a nášho Spasiteľa Ježiša Krista, ktorý vydal za nás seba samého, aby nás vykúpil z každej neprávosti a očistil si vlastný ľud, horlivý v dobrých skutkoch.
Počuli sme Božie slovo.

Aleluja. – Zvestujem vám veľkú radosť; dnes sa nám narodil Spasiteľ, Kristus Pán.

Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Lukáša
V tých dňoch vyšiel rozkaz od cisára Augusta vykonať súpis ľudu po celom svete. Tento prvý súpis sa konal, keď Sýriu spravoval Kvirínius. A všetci šli dať sa zapísať, každý do svojho mesta.
Vybral sa aj Jozef z galilejského mesta Nazareta do Judey, do Dávidovho mesta, ktoré sa volá Betlehem, lebo pochádzal z Dávidovho domu a rodu, aby sa dal zapísať s Máriou, svojou manželkou, ktorá bola v požehnanom stave.
Kým tam boli, nadišiel jej čas pôrodu. I porodila svojho prvorodeného syna, zavinula ho do plienok a uložila do jasiel', lebo pre nich nebolo miesta v hostinci.
V tom istom kraji boli pastieri, ktorí v noci bdeli a strážili svoje stádo. Tu zastal pri nich Pánov anjel a ožiarila ich Pánova sláva. Zmocnil sa ich veľký strach, ale anjel im povedal: „Nebojte sa! Zvestujem vám veľkú radosť, ktorá bude patriť všetkým ľuďom: Dnes sa vám v Dávidovom meste narodil Spasiteľ, Kristus Pán. A toto vám bude znamením: Nájdete dieťatko zavinuté do plienok a uložené v jasliach.“
A hneď sa k anjelovi pripojilo množstvo nebeských zástupov, zvelebovali Boha a hovorili:
„Sláva Bohu na výsostiach
a na zemi pokoj ľuďom dobrej vôle.“
Počuli sme slovo Pánovo.

Myšlienky k Evanjeliu

Vyznanie viery. Pokľakne sa pri slovách A mocou Ducha Svätého.

 
PROSBY

Bratia a sestry, v túto svätú noc sa v našom novonarodenom Pánovi Boh skláňa k človeku. Preto mu prednesme svoje prosby s ešte väčšou dôverou.
(Volajme: Ježišu, buď naším svetlom a životom.)


1. Modlime sa za ľudí dobrej vôle,
aby sa zo všetkých síl usilovali
o pokoj a spravodlivosť vo svete.

2. Modlime sa za všetkých kresťanov,
aby osvietení svetlom z neba,
vydávali svedectvo živej viery.

3. Modlime sa za matky,
aby si vážili každý počatý život.

4. Modlime sa za otcov,
aby cítili zodpovednosť za svoje rodiny.

5. Modlime sa za chudobných ľudí vo svete,
aby našli primeranú pomoc a útechu.

6. Modlime sa za nás tu zhromaždených,
aby sme si vedeli chrániť svetlo viery
a priateľstvo s Bohom.

7. Modlime sa za našich zosnulých
príbuzných, priateľov a dobrodincov,
aby sa mohli radovať v nebi.

Ježišu Kriste, tvoj Otec a náš Boh nás tak miluje,
že ťa nám poslal za Spasiteľa sveta;
prijmi naše vďaky a vyslyš naše prosby;
obdaruj nás všetkých dobrodeniami svojich milostí,
ktoré plynú z tvojho narodenia, smrti a zmŕtvychvstania.
Lebo ty žiješ a kraľuješ na veky vekov.



LITURGIA EUCHARISTIE 

 
NAD OBETNÝMI DARMI
Prosíme ťa, Pane, nech ti je milá
dnešná sviatočná obeta, *
aby sme touto presvätou výmenou
dosiahli účasť na božskom živote tvojho Syna,
v ktorom je naša ľudská prirodzenosť
spojená s tvojím božstvom.
Lebo on žije a kraľuje na veky vekov.

PREFÁCIA
 

(O Kristovi – svetle)

℣. Pán s vami.
℟. I s duchom tvojím.
℣. Hore srdcia.
℟. Máme ich u Pána.
℣. Vzdávajme vďaky Pánovi, nášmu Bohu.
℟. Je to dôstojné a správne.
 
Je naozaj dôstojné a správne, dobré a spásonosné
vzdávať vďaky vždy a všade tebe, Pane,
svätý Otče, všemohúci a večný Bože.

Lebo tajomným vtelením tvojho Slova
zažiarilo našej duši nové svetlo tvojej slávy.
Keď takto poznávame Boha viditeľne,
nech nás on sám strhne k láske vecí neviditeľných.

Preto s anjelmi aj archanjelmi, s trónmi a panstvami
a so všetkými nebeskými zástupmi
spievame chválospev na tvoju slávu
a neprestajne voláme:
 
Svätý, svätý, svätý Pán, Boh všetkých svetov.
Plné sú nebesia i zem tvojej slávy.
Hosanna na výsostiach!
Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom!
Hosanna na výsostiach!

Ak sa recituje Rímsky kánon, použije sa vlastné znenie V spoločenstve.
Vo večernej omši na vigíliu a v omši v noci sa hovorí v presvätú noc; v ostatných omšiach a cez celú oktávu sa hovorí v presvätý deň.

 
SPEV NA PRIJÍMANIE
Slovo sa telom stalo a my sme uvideli jeho slávu.

PO PRIJÍMANÍ
Pane a Bože náš,
radostne slávime narodenie
nášho Vykupiteľa a prosíme ťa, *
daj nám milosť, aby sme žili príkladným životom,
a tak sa dostali do jeho spoločenstva v nebi.
Lebo on žije a kraľuje na veky vekov.

Možno použiť formulár slávnostného požehnania, s. 731.

POŽEHNANIE

Nekonečne dobrotivý Boh, ktorý vtelením svojho Syna zahnal temnoty sveta a jeho slávnym narodením ožiaril túto presvätú noc, nech zaženie od vás temnoty zla a ožiari vaše srdcia svetlom svojej milosti.
℟. Amen.
Boh, ktorý oznámil pastierom prostredníctvom anjelov radostnú zvesť o Spasiteľovom narodení, nech naplní aj vás radosťou a urobí vás nositeľmi Kristovej blahozvesti.
℟. Amen.
Boh, ktorý vtelením svojho Syna spojil nebo so zemou, nech vás naplní svojím pokojom a láskou a nech vás vovedie do spoločenstva oslávenej Cirkvi v nebi.
℟. Amen.
A požehnanie všemohúceho Boha, Otca i Syna i Ducha Svätého, nech zostúpi na vás a zostane vždy s vami.
℟. Amen.