Na Narodenie Pána všetci kňazi môžu celebrovať alebo koncelebrovať tri omše, ak sa slávia v predpísanom čase.
VSTUPNÝ SPEV
Chlapček sa nám narodil, daný nám je Syn.
Na jeho pleciach spočíva vláda a volajú ho obdivuhodný Radca.
Hymnus Sláva Bohu na výsostiach.
Sláva Bohu na výsostiach
a na zemi pokoj ľuďom dobrej vôle.
Chválime ťa, velebíme ťa,
klaniame sa ti, oslavujeme ťa,
vzdávame ti vďaky,
lebo veľká je sláva tvoja,
Pane Bože, Kráľ nebeský,
Boh Otec všemohúci.
Pane, Ježišu Kriste, ty jednorodený Syn,
Pán a Boh, Baránok Boží, Syn Otca:
Ty snímaš hriechy sveta,
zmiluj sa nad nami.
Ty snímaš hriechy sveta,
prijmi našu úpenlivú prosbu.
Ty sedíš po pravici Otca,
zmiluj sa nad nami.
Veď len ty si Svätý,
len ty si Pán,
len ty si Najvyšší, Ježišu Kriste,
s Duchom Svätým v sláve Boha Otca.
Amen.
KOLEKTA
Bože, ty si podivuhodne stvoril človeka
a ešte podivuhodnejšie si ho vykúpil; *
prosíme ťa, daj nám účasť
na božskom živote svojho Syna, —
ktorý prijal našu ľudskú prirodzenosť.
Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje
v jednote Ducha Svätého po všetky veky vekov.
LITURGIA SLOVA
Na slávnosť Narodenia Pána sa použijú uvedené perikopy. Z pastoračných dôvodov však možno vybrať také perikopy z jednej z troch omší, ktoré sa najlepšie hodia pre jednotlivé zhromaždenia veriacich.
Čítanie z Knihy proroka Izaiáša
Aké krásne sú na horách
nohy posla, ktorý hlása pokoj,
posla dobrej zvesti, ktorý ohlasuje spásu,
ktorý hovorí Sionu: „Tvoj Boh kraľuje.“
Počúvaj svoje hliadky!
Zvyšujú svoj hlas
a jasajú všetci,
lebo na vlastné oči vidia
návrat Pána na Sion.
Radujte sa a vedno plesajte,
rozvaliny Jeruzalema,
lebo Pán potešil svoj ľud,
vykúpil Jeruzalem.
Obnažil si Pán svoje sväté rameno
pred očami všetkých národov
a všetky končiny zeme uvidia
spásu nášho Boha.
Počuli sme Božie slovo.
Uzreli všetky končiny zeme spásu nášho Boha.
Spievajte Pánovi pieseň novú, *
lebo vykonal veci zázračné.
Víťazstvo je dielom jeho pravice *
a jeho svätého ramena. R.
Pán oznámil svoju spásu, *
pred očami pohanov vyjavil svoju spravodlivosť.
Rozpamätal sa na svoju dobrotu *
a na svoju vernosť voči Izraelovmu domu. R.
Uzreli všetky končiny zeme *
spásu nášho Boha.
Na chválu Božiu jasaj, celá zem; *
plesajte, radujte sa a hrajte. R.
Hrajte Pánovi na citare, *
na citare a na harfe zunivej.
Za hlaholu trúb a poľníc *
jasajte pred tvárou Kráľa a Pána. R.
Čítanie z Listu Hebrejom
Mnoho ráz a rozličným spôsobom hovoril kedysi Boh otcom skrze prorokov. V týchto posledných dňoch prehovoril k nám v Synovi, ktorého ustanovil za dediča všetkého a skrze ktorého stvoril aj svet. On je odblesk jeho slávy a obraz jeho podstaty a udržuje všetko svojím mocným slovom. Preto keď vykonal očistenie od hriechov, zasadol po pravici velebnosti na výsostiach; a stal sa o toľko vyšším od anjelov, o koľko vznešenejšie meno zdedil než oni.
Veď kedy komu z anjelov povedal:
„Ty si môj syn,
ja som ťa dnes splodil“
a opäť: „Ja budem jeho otcom a on bude mojím synom“?
A znova, keď uvádza prvorodeného na svet, hovorí:
„Nech sa mu klaňajú všetci Boží anjeli.“
Počuli sme Božie slovo.
Aleluja. – Posvätný deň nám zažiaril: poďte, národy, a klaňajte sa Pánovi. Dnes zostúpilo na zem veľké svetlo.
✠ Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Jána
Na počiatku bolo Slovo
a Slovo bolo u Boha
a to Slovo bolo Boh.
Ono bolo na počiatku u Boha.
Všetko povstalo skrze neho
a bez neho nepovstalo nič z toho, čo povstalo.
V ňom bol život
a život bol svetlom ľudí.
A svetlo vo tmách svieti,
a tmy ho neprijali.
Bol človek, ktorého poslal Boh,
volal sa Ján.
Prišiel ako svedok
vydať svedectvo o svetle,
aby skrze neho všetci uverili.
On sám nebol svetlo,
prišiel iba vydať svedectvo o svetle.
Pravé svetlo,
ktoré osvecuje každého človeka,
prišlo na svet.
Bol na svete
a svet povstal skrze neho,
a svet ho nepoznal.
Prišiel do svojho vlastného,
a vlastní ho neprijali.
Ale tým, ktorí ho prijali,
dal moc stať sa Božími deťmi:
tým, čo uverili v jeho meno,
čo sa nenarodili ani z krvi,
ani z vôle tela,
ani z vôle muža,
ale z Boha.
A Slovo sa telom stalo
a prebývalo medzi nami.
A my sme uvideli jeho slávu,
slávu, akú má od Otca jednorodený Syn,
plný milosti a pravdy.
Ján o ňom vydal svedectvo a volal:
„Toto je ten, o ktorom som hovoril:
Ten, čo príde po mne,
je predo mnou,
lebo bol prv ako ja.“
Z jeho plnosti
sme my všetci dostali milosť za milosťou.
Lebo ak zákon bol daný skrze Mojžiša,
milosť a pravda prišli skrze Ježiša Krista.
Boha nikto nikdy nevidel.
Jednorodený Boh,
ktorý je v lone Otca,
ten o ňom priniesol zvesť.
Počuli sme slovo Pánovo.
Alebo kratšie:
✠ Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Jána
Na počiatku bolo Slovo
a Slovo bolo u Boha
a to Slovo bolo Boh.
Ono bolo na počiatku u Boha.
Všetko povstalo skrze neho
a bez neho nepovstalo nič z toho, čo povstalo.
V ňom bol život
a život bol svetlom ľudí.
A svetlo vo tmách svieti,
a tmy ho neprijali.
Pravé svetlo,
ktoré osvecuje každého človeka,
prišlo na svet.
Bol na svete
a svet povstal skrze neho,
a svet ho nepoznal.
Prišiel do svojho vlastného,
a vlastní ho neprijali.
Ale tým, ktorí ho prijali,
dal moc stať sa Božími deťmi:
tým, čo uverili v jeho meno,
čo sa nenarodili ani z krvi,
ani z vôle tela,
ani z vôle muža,
ale z Boha.
A Slovo sa telom stalo
a prebývalo medzi nami.
A my sme uvideli jeho slávu,
slávu, akú má od Otca jednorodený Syn,
plný milosti a pravdy.
Počuli sme slovo Pánovo.
Myšlienky k Evanjeliu:
Hovor, Pane 1 – 2,
Počuli sme 1 – 2,
Odrobiny 1 – 2,
Moje slovo 1 – 2.
Vyznanie viery.
Pokľakne sa pri slovách A mocou Ducha Svätého.
Verím v Boha.
Otca všemohúceho, Stvoriteľa neba i zeme,
i v Ježiša Krista, jeho jediného Syna, nášho Pána,
Pri slovách ktorý sa počal... narodil sa z Márie Panny sa všetci uklonia.
ktorý sa počal z Ducha Svätého,
narodil sa z Márie Panny,
trpel za vlády Poncia Piláta,
bol ukrižovaný, umrel a bol pochovaný;
zostúpil k zosnulým,
tretieho dňa vstal z mŕtvych,
vystúpil na nebesia,
sedí po pravici Boha Otca všemohúceho.
Odtiaľ príde súdiť živých i mŕtvych.
Verím v Ducha Svätého,
v svätú Cirkev katolícku,
v spoločenstvo svätých,
v odpustenie hriechov,
vo vzkriesenie tela
a v život večný.
Amen.
Alebo:
Verím v jedného Boha.
Otca všemohúceho, Stvoriteľa neba i zeme,
sveta viditeľného i neviditeľného.
Verím v jedného Pána Ježiša Krista,
jednorodeného Syna Božieho,
zrodeného z Otca pred všetkými vekmi;
Boha z Boha, Svetlo zo Svetla,
pravého Boha z Boha pravého,
splodeného, nie stvoreného, jednej podstaty s Otcom:
skrze neho bolo všetko stvorené.
On pre nás ľudí a pre našu spásu zostúpil z nebies.
Pri slovách A mocou Ducha Svätého… stal sa človekom sa všetci uklonia.
A mocou Ducha Svätého
vzal si telo z Márie Panny a stal sa človekom.
Za nás bol aj ukrižovaný za vlády Poncia Piláta,
bol umučený a pochovaný,
ale tretieho dňa vstal z mŕtvych podľa Svätého písma.
A vystúpil do neba, sedí po pravici Otca.
A zasa príde v sláve súdiť živých i mŕtvych
a jeho kráľovstvu nebude konca.
Verím v Ducha Svätého, Pána a Oživovateľa,
ktorý vychádza z Otca i Syna.
Jemu sa zároveň vzdáva tá istá poklona a sláva ako Otcovi a Synovi.
On hovoril ústami prorokov.
Verím v jednu, svätú, katolícku, apoštolskú Cirkev.
Vyznávam jeden krst na odpustenie hriechov
a očakávam vzkriesenie mŕtvych
a život budúceho veku.
Amen.
PROSBY
Bratia a sestry, s radosťou slávime vianočné sviatky, veď narodenie nášho Pána Ježiša Krista prinieslo radosť celému svetu; preto s dôverou prosme nebeského Otca.
1. Otče, chráň nášho Svätého Otca M.,
biskupov a všetkých kňazov,
aby boli vernými správcami tvojich tajomstiev.
℟. Prosíme ťa, vyslyš nás.
2. Otče, zhliadni na všetkých biednych a trpiacich,
pomôž im z trápenia
a poteš ich tajomstvom narodenia tvojho Syna.
3. Otče, tvoj Syn je Svetlo zo Svetla;
osvieť všetkých poblúdených
a priveď ich z cesty hriechu na cestu spásy.
4. Otče, vyhas v ľudských srdciach nenávisť
a vlej do nich svoj pokoj a lásku.
5. Otče, naplň pravou vianočnou radosťou aj srdcia tých,
ktorí sú dnes osamelí, opustení
a vzdialení od svojich rodín.
6. Otče, tvoj Syn sa stal človekom,
aby vykúpil ľudstvo z moci hriechu a smrti;
daruj našim zosnulým (M.) večný život.
Bože a Otče,
Dieťa v jasliach nám zjavuje tvoju dobrotu a lásku;
vypočuj naše prosby a daj,
aby sme nasledovali tvojho Syna,
ktorý prijal našu ľudskú prirodzenosť.
Lebo on žije a kraľuje na veky vekov.
LITURGIA EUCHARISTIE
NAD OBETNÝMI DARMI
Pane, nech ti je milá dnešná slávnostná obeta, *
ktorá nás dokonale zmieruje s tebou —
a je najvyšším prejavom našej bohoslužby.
Skrze Krista, nášho Pána.
PREFÁCIA
(O Kristovi – svetle)
℣. Pán s vami. ℟. I s duchom tvojím. ℣. Hore srdcia. ℟. Máme ich u Pána. ℣. Vzdávajme vďaky Pánovi, nášmu Bohu. ℟. Je to dôstojné a správne.
Je naozaj dôstojné a správne, dobré a spásonosné
vzdávať vďaky vždy a všade tebe, Pane,
svätý Otče, všemohúci a večný Bože.
Lebo tajomným vtelením tvojho Slova
zažiarilo našej duši nové svetlo tvojej slávy.
Keď takto poznávame Boha viditeľne,
nech nás on sám strhne k láske vecí neviditeľných.
Preto s anjelmi aj archanjelmi, s trónmi a panstvami
a so všetkými nebeskými zástupmi
spievame chválospev na tvoju slávu
a neprestajne voláme:
Svätý, svätý, svätý Pán, Boh všetkých svetov.
Plné sú nebesia i zem tvojej slávy.
Hosanna na výsostiach!
Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom!
Hosanna na výsostiach!
Ak sa recituje Rímsky kánon, použije sa vlastné znenie V spoločenstve. Vo večernej omši na vigíliu a v omši v noci sa hovorí v presvätú noc; v ostatných omšiach a cez celú oktávu sa hovorí v presvätý deň.
SPEV NA PRIJÍMANIE
Uzreli všetky končiny zeme spásu nášho Boha.
PO PRIJÍMANÍ
Prosíme ťa, milosrdný Bože, *
nech nám Spasiteľ sveta, ktorý sa dnes narodil
a je pôvodcom nášho božského zrodenia, —
dá aj účasť na večnom živote.
Lebo on žije a kraľuje na veky vekov.
Možno použiť formulár slávnostného požehnania, s. 731.
POŽEHNANIE
Nech vás požehná všemohúci Boh, ktorý vás upevnil v Petrovom spásnom vyznaní a postavil vás tak na pevnej skale viery Cirkvi. ℟. Amen. Boh, ktorý vás poučil neúnavným kázaním svätého Pavla, nech vás naučí nasledovať jeho príklad, aby ste vedeli získavať bratov a sestry pre Krista. ℟. Amen. Svätí apoštoli Peter a Pavol dosiahli veniec slávy mučeníckou smrťou, jeden na kríži, druhý pod ostrím meča; nech aj vám pomáhajú dosiahnuť večnú radosť: svätý Peter mocou kľúčov a svätý Pavol silou Božieho slova. ℟. Amen. A požehnanie všemohúceho Boha, Otca i Syna ✠ i Ducha Svätého, nech zostúpi na vás a zostane vždy s vami. ℟. Amen.