6. januára

ZJAVENIE PÁNA
Slávnosť

OMŠA NA VIGÍLIU

Tento formulár sa používa v predvečer slávnosti pred prvými vešperami Zjavenia Pána alebo po nich.

VSTUPNÝ SPEV
Povstaň, Jeruzalem, hľaď na východ a podívaj sa na svojich synov
zhromaždených od východu slnka až po západ.

Požehnanie vody, soli, kriedy a tymianu

 
Hymnus Sláva Bohu na výsostiach.

KOLEKTA
Prosíme ťa, Pane,
osvieť naše srdcia svetlom svojej slávy, *
aby sme mohli prekonať temnoty tohto sveta
a dosiahnuť žiaru večnej vlasti.
Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh
a s tebou žije a kraľuje v jednote Ducha Svätého
po všetky veky vekov.


LITURGIA SLOVA 

Čítanie z Knihy proroka Izaiáša
Vstaň, zažiar, Jeruzalem,
lebo prichádza tvoje svetlo
a Pánova veleba vzišla nad tebou.
Lebo, hľa, tma zahaľuje zem
a temnota pokrýva národy;
ale nad tebou vzíde Pán
a jeho veleba sa zjaví na tebe.
Národy budú kráčať v tvojom svetle
a králi v jase, čo ti vzišiel.
Pozdvihni oči a dívaj sa navôkol:
títo všetci sa zhromaždili, prišli k tebe;
zďaleka prichádzajú tvoji synovia
a tvoje dcéry nesú v náručí.
Uvidíš to a zažiariš,
rozochveje a rozšíri sa tvoje srdce.
Lebo k tebe sa obráti bohatstvo mora,
poklady národov prídu k tebe.
Záplava tiav ťa pokryje,
ťavätá z Madianu a Efy;
prídu všetci zo Sáby,
zlato a kadidlo prinesú
a zvestujú Pánovu slávu.
Počuli sme Božie slovo.

Budú sa ti klaňať, Pane, všetky národy sveta.
Bože, zver svoju právomoc kráľovi, *
kráľovmu synovi svoju spravodlivosť,
aby spravodlivo vládol nad tvojím ľudom *
a podľa práva nad tvojimi chudobnými. R.
V jeho dňoch bude prekvitať spravodlivosť a plnosť pokoja, *
kým mesiac nezhasne.
A bude panovať od mora až k moru *
a od Rieky až na kraj zeme. R.
Králi Taršišu a ostrovov prinesú mu dary, *
oddajú mu dane králi Arabov aj zo Sáby.
Budú sa mu klaňať všetci králi, *
slúžiť mu budú všetky národy. R.
On vyslobodí bedára, čo volá k nemu, *
i chudobného, ktorému nik nepomáha.
Zmiluje sa nad chudobným a bedárom, *
zachráni život úbožiakom. R.

Čítanie z Listu svätého apoštola Pavla Efezanom
Bratia, počuli ste o dare Božej milosti, ktorý som dostal pre vás: lebo zo zjavenia som sa dozvedel tajomstvo. Ono v iných pokoleniach nebolo ľuďom známe tak, ako sa teraz v Duchu zjavilo jeho svätým apoštolom a prorokom: že pohania sú spoludedičmi, spoluúdmi a spo1uúčastníkmi prisľúbenia v Kristovi Ježišovi skrze evanjelium.
Počuli sme Božie slovo.

Aleluja. – Videli sme jeho hviezdu na východe a prišli sme sa pokloniť Pánovi.

Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Matúša
Keď sa za čias kráľa Herodesa v judejskom Betleheme narodil Ježiš, prišli do Jeruzalema mudrci od východu a pýtali sa:
„Kde je ten novonarodený židovský kráľ? Videli sme jeho hviezdu na východe a prišli sme sa mu pokloniť.“
Keď to počul kráľ Herodes, rozrušil sa a celý Jeruzalem s ním. Zvolal všetkých veľkňazov a zákonníkov ľudu a vyzvedal sa od nich, kde sa má narodiť Mesiáš.
Oni mu povedali: „V judejskom Betleheme, lebo tak píše prorok:
‚A ty, Betlehem, v judejskej krajine,
nijako nie si najmenší medzi poprednými mestami Judey,
lebo z teba vyjde vojvoda,
ktorý bude spravovať môj ľud, Izrael.“‘
Tu si dal Herodes potajomky zavolať mudrcov a podrobne sa ich povypytoval, kedy sa im zjavila hviezda. Potom ich poslal do Betlehema a povedal: „Choďte a dôkladne sa vypytujte na dieťa. Keď ho nájdete, oznámte mi, aby som sa mu aj ja šiel pokloniť.“
Oni kráľa vypočuli a odišli.
A hľa, hviezda, ktorú videli na východe, išla pred nimi, až sa zastavila nad miestom, kde bolo dieťa. Ako zbadali hviezdu, nesmierne sa zaradovali.
Vošli do domu a uvideli dieťa s Máriou, jeho matkou, padli na zem a klaňali sa mu. Potom otvorili svoje pokladnice a dali mu dary: zlato, kadidlo a myrhu.
A keď vo sne dostali pokyn, aby sa nevracali k Herodesovi, inou cestou sa vrátili do svojej krajiny.
Počuli sme slovo Pánovo.

Myšlienky k Evanjeliu

Kde je to zvykom, možno po evanjeliu ohlásiť pohyblivé sviatky počas roka podľa formuly na s. 1607.

Vyznanie viery.

 
PROSBY
 

Bratia a sestry, pokloňme sa nášmu Kráľovi uloženému v jasliach a nábožne sa modlime.
(Volajme: Pre svoje zjavenie vyslyš nás, Pane.)


1. Prosme za Cirkev:
nebeský Ženích, posväcuj svoju nevestu Cirkev
a urob ju znamením lásky pre všetky národy.

2. Prosme za celý svet:
Kráľ slávy, zažiar ako svetlo národom
a priveď ich do svojho kráľovstva.

3. Prosme za tých, ktorí hľadajú Pána:
Spasiteľ sveta, priveď k sebe všetkých,
ktorí ťa hľadajú s úprimným srdcom.

4. Prosme za pochybujúcich vo viere:
Ježišu, prameň svätosti, daruj im pevnú vieru,
aby láskou k tebe a k ľuďom
odpovedali na tvoje zjavenie.

5. Prosme aj za naše (farské) spoločenstvo:
Kráľ všetkých sŕdc, pritiahni nás k sebe
a daj, aby sme ťa často navštevovali
a klaňali sa ti v Oltárnej sviatosti.

Ježišu, Kráľ slávy,
vypočuj naše prosby a daj,
aby sme ako synovia svetla kráčali v ústrety tebe.
Lebo ty žiješ a kraľuješ na veky vekov.



LITURGIA EUCHARISTIE 

 
NAD OBETNÝMI DARMI
Prosíme ťa, Pane,
prijmi naše dary, ktoré ti obetujeme pri oslave
zjavenia tvojho jednorodeného Syna všetkým národom, *
aby sme ti nimi vzdali chválu,
a tak získali večnú spásu.
Skrze Krista, nášho Pána.

PREFÁCIA O ZJAVENÍ PÁNA
 
(O Kristovi – svetle národov)

℣. Pán s vami.
℟. I s duchom tvojím.
℣. Hore srdcia.
℟. Máme ich u Pána.
℣. Vzdávajme vďaky Pánovi, nášmu Bohu.
℟. Je to dôstojné a správne.
 
Je naozaj dôstojné a správne, dobré a spásonosné
vzdávať vďaky vždy a všade tebe, Pane,
svätý Otče, všemohúci a večný Bože.

Lebo dnes si na osvietenie národov
odhalil tajomstvo našej spásy v Kristovi,
a keď sa on zjavil v našej smrteľnej prirodzenosti,
obnovil si nás slávou jeho nesmrteľnosti.

Preto s anjelmi aj archanjelmi, s trónmi a panstvami
a so všetkými nebeskými zástupmi
spievame chválospev na tvoju slávu
a neprestajne voláme:
 
Svätý, svätý, svätý Pán, Boh všetkých svetov.
Plné sú nebesia i zem tvojej slávy.
Hosanna na výsostiach!
Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom!
Hosanna na výsostiach!

Ak sa recituje Rímsky kánon, použije sa vlastné znenie V spoločenstve.

 
SPEV NA PRIJÍMANIE
Božia sláva ožiarila sväté mesto Jeruzalem
a v jeho svetle kráčali národy.

PO PRIJÍMANÍ
Pane, posilnení posvätným pokrmom
ťa láskavo prosíme, *
aby hviezda tvojej spravodlivosti
vždy žiarila v našich srdciach
a vo vyznávam tvojho mena
sme našli svoj pravý poklad.
Skrze Krista, nášho Pána.

Možno použiť formulár slávnostného požehnania, s. 732.