Sláva Bohu na výsostiach
a na zemi pokoj ľuďom dobrej vôle.
Chválime ťa, velebíme ťa,
klaniame sa ti, oslavujeme ťa,
vzdávame ti vďaky,
lebo veľká je sláva tvoja,
Pane Bože, Kráľ nebeský,
Boh Otec všemohúci.
Pane, Ježišu Kriste, ty jednorodený Syn,
Pán a Boh, Baránok Boží, Syn Otca:
Ty snímaš hriechy sveta,
zmiluj sa nad nami.
Ty snímaš hriechy sveta,
prijmi našu úpenlivú prosbu.
Ty sedíš po pravici Otca,
zmiluj sa nad nami.
Veď len ty si Svätý,
len ty si Pán,
len ty si Najvyšší, Ježišu Kriste,
s Duchom Svätým v sláve Boha Otca.
Amen.
KOLEKTA
Prosíme ťa, Pane,
osvieť naše srdcia svetlom svojej slávy, *
aby sme mohli prekonať temnoty tohto sveta —
a dosiahnuť žiaru večnej vlasti.
Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh
a s tebou žije a kraľuje v jednote Ducha Svätého
po všetky veky vekov.
LITURGIA SLOVA
Čítanie z Knihy proroka Izaiáša
Vstaň, zažiar, Jeruzalem,
lebo prichádza tvoje svetlo
a Pánova veleba vzišla nad tebou.
Lebo, hľa, tma zahaľuje zem
a temnota pokrýva národy;
ale nad tebou vzíde Pán
a jeho veleba sa zjaví na tebe.
Národy budú kráčať v tvojom svetle
a králi v jase, čo ti vzišiel.
Pozdvihni oči a dívaj sa navôkol:
títo všetci sa zhromaždili, prišli k tebe;
zďaleka prichádzajú tvoji synovia
a tvoje dcéry nesú v náručí.
Uvidíš to a zažiariš,
rozochveje a rozšíri sa tvoje srdce.
Lebo k tebe sa obráti bohatstvo mora,
poklady národov prídu k tebe.
Záplava tiav ťa pokryje,
ťavätá z Madianu a Efy;
prídu všetci zo Sáby,
zlato a kadidlo prinesú
a zvestujú Pánovu slávu.
Počuli sme Božie slovo.
Budú sa ti klaňať, Pane, všetky národy sveta.
Bože, zver svoju právomoc kráľovi, *
kráľovmu synovi svoju spravodlivosť,
aby spravodlivo vládol nad tvojím ľudom *
a podľa práva nad tvojimi chudobnými. R.
V jeho dňoch bude prekvitať spravodlivosť a plnosť pokoja, *
kým mesiac nezhasne.
A bude panovať od mora až k moru *
a od Rieky až na kraj zeme. R.
Králi Taršišu a ostrovov prinesú mu dary, *
oddajú mu dane králi Arabov aj zo Sáby.
Budú sa mu klaňať všetci králi, *
slúžiť mu budú všetky národy. R.
On vyslobodí bedára, čo volá k nemu, *
i chudobného, ktorému nik nepomáha.
Zmiluje sa nad chudobným a bedárom, *
zachráni život úbožiakom. R.
Čítanie z Listu svätého apoštola Pavla Efezanom
Bratia, počuli ste o dare Božej milosti, ktorý som dostal pre vás: lebo zo zjavenia som sa dozvedel tajomstvo. Ono v iných pokoleniach nebolo ľuďom známe tak, ako sa teraz v Duchu zjavilo jeho svätým apoštolom a prorokom: že pohania sú spoludedičmi, spoluúdmi a spo1uúčastníkmi prisľúbenia v Kristovi Ježišovi skrze evanjelium.
Počuli sme Božie slovo.
Aleluja. – Videli sme jeho hviezdu na východe a prišli sme sa pokloniť Pánovi.
✠ Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Matúša
Keď sa za čias kráľa Herodesa v judejskom Betleheme narodil Ježiš, prišli do Jeruzalema mudrci od východu a pýtali sa:
„Kde je ten novonarodený židovský kráľ? Videli sme jeho hviezdu na východe a prišli sme sa mu pokloniť.“
Keď to počul kráľ Herodes, rozrušil sa a celý Jeruzalem s ním. Zvolal všetkých veľkňazov a zákonníkov ľudu a vyzvedal sa od nich, kde sa má narodiť Mesiáš.
Oni mu povedali: „V judejskom Betleheme, lebo tak píše prorok:
‚A ty, Betlehem, v judejskej krajine,
nijako nie si najmenší medzi poprednými mestami Judey,
lebo z teba vyjde vojvoda,
ktorý bude spravovať môj ľud, Izrael.“‘
Tu si dal Herodes potajomky zavolať mudrcov a podrobne sa ich povypytoval, kedy sa im zjavila hviezda. Potom ich poslal do Betlehema a povedal: „Choďte a dôkladne sa vypytujte na dieťa. Keď ho nájdete, oznámte mi, aby som sa mu aj ja šiel pokloniť.“
Oni kráľa vypočuli a odišli.
A hľa, hviezda, ktorú videli na východe, išla pred nimi, až sa zastavila nad miestom, kde bolo dieťa. Ako zbadali hviezdu, nesmierne sa zaradovali.
Vošli do domu a uvideli dieťa s Máriou, jeho matkou, padli na zem a klaňali sa mu. Potom otvorili svoje pokladnice a dali mu dary: zlato, kadidlo a myrhu.
A keď vo sne dostali pokyn, aby sa nevracali k Herodesovi, inou cestou sa vrátili do svojej krajiny.
Počuli sme slovo Pánovo.
Myšlienky k Evanjeliu:
Hovor, Pane 24,
Počuli sme 24 – 25,
Odrobiny 24,
Moje slovo 24.
Kde je to zvykom, možno po evanjeliu ohlásiť pohyblivé sviatky počas roka podľa formuly na s. 1607.
OHLÁSENIE DŇA VEĽKEJ NOCI A POHYBLIVÝCH SVIATKOV
Na slávnosť Zjavenia Pána po evanjeliu diakon alebo sám kňaz, pripadne aj spevák, môže podľa pradávnej tradície Cirkvi ohlásiť z ambóny deň Veľkej noci a pohyblivých sviatkov takto:
Milí bratia a sestry,
Pánova sláva sa nám zjavila
a vždy sa bude zjavovať medzi nami,
až kým on sám nepríde.
V rytmoch a striedaní času
si pripomíname a prežívame
tajomstvá spásy.
Centrom celého liturgického roka
je posvätné Trojdnie ukrižovaného,
pochovaného a vzkrieseného Pána,
ktoré vrcholí v nedeľu na Veľkú noc
– v tomto roku ...............
V každú nedeľu, ktorá je Veľkou nocou týždňa,
svätá Cirkev sprítomňuje túto veľkú udalosť spásy,
v ktorej Kristus premohol hriech a smrť.
Z Veľkej noci pramenia všetky posvätné dni:
začiatok Pôstneho obdobia –
Popolcová streda ...............
Nanebovstúpenie Pána ...............
Zoslanie Ducha Svätého ...............
Prvá adventná nedeľa ...............
Aj na sviatky svätej Božej Matky,
apoštolov a svätých i pri
Spomienke na všetkých zosnulých veriacich
Cirkev putujúca na zemi
ohlasuje Veľkú noc svojho Pána.
Kristovi, ktorý bol, ktorý je a ktorý príde,
Pánovi času a dejín,
neprestajná chvála na veky vekov.
Amen.
Vyznanie viery.
Verím v Boha.
Otca všemohúceho, Stvoriteľa neba i zeme,
i v Ježiša Krista, jeho jediného Syna, nášho Pána,
Pri slovách ktorý sa počal... narodil sa z Márie Panny sa všetci uklonia.
ktorý sa počal z Ducha Svätého,
narodil sa z Márie Panny,
trpel za vlády Poncia Piláta,
bol ukrižovaný, umrel a bol pochovaný;
zostúpil k zosnulým,
tretieho dňa vstal z mŕtvych,
vystúpil na nebesia,
sedí po pravici Boha Otca všemohúceho.
Odtiaľ príde súdiť živých i mŕtvych.
Verím v Ducha Svätého,
v svätú Cirkev katolícku,
v spoločenstvo svätých,
v odpustenie hriechov,
vo vzkriesenie tela
a v život večný.
Amen.
Alebo:
Verím v jedného Boha.
Otca všemohúceho, Stvoriteľa neba i zeme,
sveta viditeľného i neviditeľného.
Verím v jedného Pána Ježiša Krista,
jednorodeného Syna Božieho,
zrodeného z Otca pred všetkými vekmi;
Boha z Boha, Svetlo zo Svetla,
pravého Boha z Boha pravého,
splodeného, nie stvoreného, jednej podstaty s Otcom:
skrze neho bolo všetko stvorené.
On pre nás ľudí a pre našu spásu zostúpil z nebies.
Pri slovách A mocou Ducha Svätého… stal sa človekom sa všetci uklonia.
A mocou Ducha Svätého
vzal si telo z Márie Panny a stal sa človekom.
Za nás bol aj ukrižovaný za vlády Poncia Piláta,
bol umučený a pochovaný,
ale tretieho dňa vstal z mŕtvych podľa Svätého písma.
A vystúpil do neba, sedí po pravici Otca.
A zasa príde v sláve súdiť živých i mŕtvych
a jeho kráľovstvu nebude konca.
Verím v Ducha Svätého, Pána a Oživovateľa,
ktorý vychádza z Otca i Syna.
Jemu sa zároveň vzdáva tá istá poklona a sláva ako Otcovi a Synovi.
On hovoril ústami prorokov.
Verím v jednu, svätú, katolícku, apoštolskú Cirkev.
Vyznávam jeden krst na odpustenie hriechov
a očakávam vzkriesenie mŕtvych
a život budúceho veku.
Amen.
PROSBY
Bratia a sestry, pokloňme sa nášmu Kráľovi uloženému v jasliach a nábožne sa modlime.
(Volajme: Pre svoje zjavenie vyslyš nás, Pane.)
1. Prosme za Cirkev:
nebeský Ženích, posväcuj svoju nevestu Cirkev
a urob ju znamením lásky pre všetky národy.
2. Prosme za celý svet:
Kráľ slávy, zažiar ako svetlo národom
a priveď ich do svojho kráľovstva.
3. Prosme za tých, ktorí hľadajú Pána:
Spasiteľ sveta, priveď k sebe všetkých,
ktorí ťa hľadajú s úprimným srdcom.
4. Prosme za pochybujúcich vo viere:
Ježišu, prameň svätosti, daruj im pevnú vieru,
aby láskou k tebe a k ľuďom
odpovedali na tvoje zjavenie.
5. Prosme aj za naše (farské) spoločenstvo:
Kráľ všetkých sŕdc, pritiahni nás k sebe
a daj, aby sme ťa často navštevovali
a klaňali sa ti v Oltárnej sviatosti.
Ježišu, Kráľ slávy,
vypočuj naše prosby a daj,
aby sme ako synovia svetla kráčali v ústrety tebe.
Lebo ty žiješ a kraľuješ na veky vekov.
LITURGIA EUCHARISTIE
NAD OBETNÝMI DARMI
Prosíme ťa, Pane,
prijmi naše dary, ktoré ti obetujeme pri oslave
zjavenia tvojho jednorodeného Syna všetkým národom, *
aby sme ti nimi vzdali chválu, —
a tak získali večnú spásu.
Skrze Krista, nášho Pána.
PREFÁCIA O ZJAVENÍ PÁNA
(O Kristovi – svetle národov)
℣. Pán s vami. ℟. I s duchom tvojím. ℣. Hore srdcia. ℟. Máme ich u Pána. ℣. Vzdávajme vďaky Pánovi, nášmu Bohu. ℟. Je to dôstojné a správne.
Je naozaj dôstojné a správne, dobré a spásonosné
vzdávať vďaky vždy a všade tebe, Pane,
svätý Otče, všemohúci a večný Bože.
Lebo dnes si na osvietenie národov
odhalil tajomstvo našej spásy v Kristovi,
a keď sa on zjavil v našej smrteľnej prirodzenosti,
obnovil si nás slávou jeho nesmrteľnosti.
Preto s anjelmi aj archanjelmi, s trónmi a panstvami
a so všetkými nebeskými zástupmi
spievame chválospev na tvoju slávu
a neprestajne voláme:
Svätý, svätý, svätý Pán, Boh všetkých svetov.
Plné sú nebesia i zem tvojej slávy.
Hosanna na výsostiach!
Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom!
Hosanna na výsostiach!
Ak sa recituje Rímsky kánon, použije sa vlastné znenie V spoločenstve.
SPEV NA PRIJÍMANIE
Božia sláva ožiarila sväté mesto Jeruzalem
a v jeho svetle kráčali národy.
PO PRIJÍMANÍ
Pane, posilnení posvätným pokrmom
ťa láskavo prosíme, *
aby hviezda tvojej spravodlivosti
vždy žiarila v našich srdciach —
a vo vyznávam tvojho mena
sme našli svoj pravý poklad.
Skrze Krista, nášho Pána.
Možno použiť formulár slávnostného požehnania, s. 732.