Prosíme ťa, Pane,
nech Obhajca, Duch Svätý,
ktorý vychádza z teba,
osvieti naše mysle *
a nech nás uvedie do plnej pravdy, —
ako to prisľúbil tvoj Syn,
Lebo on je Boh a s tebou žije a kraľuje
v jednote Ducha Svätého po všetky veky vekov.
Alebo:
Bože, pred tebou niet nijakej tajnosti,
lebo vidíš každému do srdca
a vieš o každom hnutí našej vôle; *
prosíme ťa, naplň nás Duchom Svätým
a očisti zmýšľanie nášho srdca, —
aby sme ťa dokonale milovali a dôstojne oslavovali.
Skrze nášho Pána Ježiša Krista, tvojho Syna, ktorý je Boh
a s tebou žije a kraľuje v jednote Ducha Svätého
po všetky veky vekov.
Bratia a sestry, ovocie Ducha Svätého je láska, radosť a pokoj. Prosme Pána Ježiša, aby nás naplnil týmito darmi.
1. Pane Ježišu, daj,
nech sa tvoja Cirkev v Duchu Svätom
stále obnovuje a omladzuje.
℟. Prosíme ťa, vyslyš nás.
2. Daj, nech národy oslavujú teba, svojho Kráľa,
a nech hovoria rečou lásky a sily tvojho Ducha.
3. Odstráň z našej krajiny pohoršenia
a všetko, čo škodí ľudu na tele i na duši.
4. Ochraňuj všetky nenarodené deti,
aby raz mohli uzrieť svetlo svojho sveta
a prijať ťa za svojho Vykupiteľa a Pána.
5. Zjednocuj rozpadávajúce sa rodiny a manželstvá,
aby podľa príkladu jednoty Najsvätejšej Trojice
túžili po spoločenstve lásky a pokoja.
6. Daj, nech v nás prebýva Duch Svätý,
aby nás neprestajne posväcoval
a naše smrteľné telá pripravil na slávne vzkriesenie.
7. Priveď našich zosnulých (M.)
do svojho nebeského kráľovstva.
Pane Ježišu, daj, nech nás vedie Boží Duch,
aby sme žili ako Boží synovia a dcéry
a skrze tvojho Ducha
čoraz lepšie poznali teba i Otca.
Lebo ty žiješ a kraľuješ na veky vekov.
LITURGIA EUCHARISTIE
NAD OBETNÝMI DARMI
Prosíme ťa, Pane,
zhliadni na duchovnú obetu, ktorú sme ti
so synovskou oddanosťou priniesli na oltár; *
a obnov nás na duchu —
aby si pre našu vieru a poníženosť,
našiel zaľúbenie v týchto daroch.
Skrze Krista, nášho Pána.
PREFÁCIA O DUCHU SVÄTOM II.
(O pôsobení Ducha Svätého v Cirkvi)
℣. Pán s vami. ℟. I s duchom tvojím. ℣. Hore srdcia. ℟. Máme ich u Pána. ℣. Vzdávajme vďaky Pánovi, nášmu Bohu. ℟. Je to dôstojné a správne.
Je naozaj dôstojné a správne, dobré a spásonosné
vzdávať vďaky vždy a všade tebe, Pane,
svätý Otče, všemohúci a večný Bože.
Lebo ty dávaš svojej Cirkvi
milosti primerané každej dobe
a obdivuhodne ju spravuješ a chrániš.
Veď darmi Ducha Svätého ju tak posilňuješ
a ustavične naplňuješ dôverou,
že ani v zármutku ťa neprestáva prosiť,
ani uprostred radostí ti nezabúda ďakovať
skrze nášho Pána Ježiša Krista.
Preto ťa spolu s anjelskými chórmi chválime
a radostne vyznávame:
Svätý, svätý, svätý Pán, Boh všetkých svetov.
Plné sú nebesia i zem tvojej slávy.
Hosanna na výsostiach!
Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom!
Hosanna na výsostiach!
SPEV NA PRIJÍMANIE
Duch, ktorý vychádza z Otca,
on ma oslávi, hovorí Pán.
PO PRIJÍMANÍ
Pane a Bože náš,
dobrotivo si nás nasýtil nebeským pokrmom; *
naplň nám srdce radosťou Ducha Svätého, —
aby sa nám sviatosť,
ktorú sme prijali v časnom živote,
stala zárukou večnosti.
Skrze Krista, nášho Pána.